首页

踩踏母狗视频

时间:2025-06-02 18:37:01 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:29699

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
图解 | 坚定不移推动高质量发展,“粤”来“粤”有为

当地时间7月2日中午,国家主席习近平乘专机抵达阿斯塔纳,出席上海合作组织成员国元首理事会第二十四次会议,应哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫邀请,对哈萨克斯坦进行国事访问。

外交部:德国总理朔尔茨访华 中德一致同意继续加强战略沟通

原江苏省国土资源厅党组书记、厅长夏鸣接受纪律审查和监察调查

去年以来法律援助机构帮助农民工追索劳动报酬68亿元

早在2005年,中国科学院山西煤化所就提出“高温浆态床费托合成”工艺,煤制油过程整体能量利用效率大幅提升。在此基础上,2016年,由国家能源集团宁夏煤业公司(以下简称“国能宁煤”)联合20余家单位协同攻关的400万吨/年煤炭间接液化成套技术创新开发及产业化项目建成投产。

南非研发总支出恢复增长

雄安新区科技创新企业联合会执行会长 李建河:十年前,我还经常在瑞士和北京之间奔波,七年前,我回到了我的家乡。雄安是承接北京非首都功能疏解的集中承载地,未来将有大量的央企、学校、医院、科研机构疏解到雄安。我们将为他们提供一站式、保姆式的全程服务,助力京津冀协同发展的国家战略顺利实现。

相关资讯
热门资讯